Ressources
Glossaire FIBC / big bag
Les termes techniques du secteur des big bags de A à Z.
A
- ADR
- Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route. Il impose que les big bags transportant des marchandises dangereuses soient certifiés UN. En savoir plus →
- ATEX
- Nom commun des directives européennes sur les atmosphères explosives (2014/34/UE pour les appareils, 1999/92/CE pour les lieux de travail). La classification électrostatique des big bags relève de la CEI 61340-4-4. En savoir plus →
B
- Big bag à forme stable
- Autre nom du Q-bag. En savoir plus →
- Big bag à usage unique
- Big bag conçu pour être rempli et vidé une seule fois (SF 5:1). Généralement préféré dans l'industrie alimentaire en raison du risque de contamination. En savoir plus →
- Big bag antistatique
- Nom général des big bags qui maîtrisent le risque d'électricité statique. La CEI 61340-4-4 les classe en type B, type C et type D. Un big bag non testé selon l'un de ces types est considéré comme de type A. En savoir plus →
- Big bag conducteur
- Big bag dont le tissu comporte des fils conducteurs reliés entre eux, utilisé relié à la terre. La CEI 61340-4-4 l'appelle type C. En savoir plus →
- Big bag dissipatif
- Big bag en toile antistatique de protection qui empêche les décharges incendiaires sans mise à la terre. La CEI 61340-4-4 l'appelle type D. En savoir plus →
- Big bag ventilé
- Big bag en tissu à bandes d'aération sur toute sa surface, pour les produits qui doivent respirer : pommes de terre, oignons, ail, bois de chauffage, noisettes et noix en coque, semences. En savoir plus →
- BRC IoP
- British Retail Consortium – Packaging Materials, aujourd'hui BRCGS Packaging Materials. Norme de sécurité et de qualité reconnue par la GFSI pour les fabricants d'emballages au contact des aliments. Grades AA, A, B, C, D ; un « + » est ajouté après un audit inopiné (AA+). En savoir plus →
- Bulk bag
- Autre nom du big bag, courant surtout en Amérique du Nord. En savoir plus →
C
- (CE) 1935/2004
- Règlement-cadre européen pour tous les matériaux au contact des aliments : un matériau ne doit pas transférer aux aliments de substances en quantités dangereuses pour la santé ; la traçabilité est obligatoire. En savoir plus →
- CEI 61340-4-4
- Norme internationale fixant la classification électrostatique des FIBC (type A, B, C, D), les types de liners (L1, L2, L3), les méthodes d'essai et l'étiquetage. En savoir plus →
- Certification UN
- Attestation que le big bag a réussi les essais UN pour le transport de marchandises dangereuses : chute, gerbage (24 heures), levage par le haut (6 fois la masse nette maximale), déchirement, renversement et redressement. En savoir plus →
- Charge maximale d'utilisation (SWL)
- Safe Working Load. Le poids maximal qu'un big bag peut porter en toute sécurité, généralement 500 à 2000 kg. En savoir plus →
- Cloisons internes (baffles)
- Panneaux de tissu cousus dans les angles intérieurs du big bag. Ils gardent le big bag plein de forme carrée ou rectangulaire ; utilisés dans les Q-bags. En savoir plus →
- Coefficient de sécurité (SF)
- Rapport entre la charge d'essai et la charge maximale d'utilisation. L'ISO 21898 prévoit 5:1 pour l'usage unique, 6:1 pour la réutilisation et 8:1 pour la réutilisation intensive. Un big bag n'est jamais rempli au-delà de sa charge maximale d'utilisation. En savoir plus →
- Couvercle
- Pièce de tissu qui couvre l'ouverture supérieure du big bag et empêche la poussière d'entrer.
D
- Déclaration de conformité (DoC)
- Document écrit attestant que l'emballage est conforme à la réglementation du contact alimentaire et précisant avec quels aliments et dans quelles conditions il peut être utilisé. En savoir plus →
- Denier
- Unité de finesse du fil : la masse en grammes de 9 000 mètres de fil. Karaca utilise un fil de 4 500 deniers pour les coutures du corps et de 2 500 deniers pour les coutures des panneaux.
É
- Échantillon témoin
- Échantillon conservé d'un lot de production pour un examen rétrospectif en cas de problème. Karaca le conserve 6 mois.
- Énergie minimale d'inflammation (EMI)
- La plus faible énergie d'étincelle capable d'enflammer une poussière, un gaz ou une vapeur. Selon la CEI 61340-4-4, elle détermine le type de big bag : avec des poussières d'EMI inférieure ou égale à 3 mJ et en atmosphère de gaz inflammable, seuls les types C ou D sont admis. En savoir plus →
- EVOH
- Éthylène-alcool vinylique. Plastique à forte barrière à l'oxygène et aux arômes, utilisé dans les liners multicouches. En savoir plus →
F
- FIBC
- Flexible Intermediate Bulk Container – grand récipient souple pour vrac (GRV souple). Le nom technique officiel du big bag. En savoir plus →
G
- GFSI
- Global Food Safety Initiative. Initiative mondiale qui reconnaît des normes de sécurité alimentaire comme BRCGS. En savoir plus →
- Goulotte de remplissage
- Partie cylindrique en tissu en haut du big bag, pour un remplissage contrôlé. Elle empêche la poussière de s'échapper.
- Goulotte de vidange
- Partie cylindrique en tissu au bas du big bag, pour une vidange contrôlée.
- Groupe d'emballage (GE)
- Classe des marchandises dangereuses selon leur degré de danger : GE I (élevé, X, chute de 1,8 m), GE II (moyen, Y, 1,2 m), GE III (faible, Z, 0,8 m). En savoir plus →
H
- HACCP
- Hazard Analysis and Critical Control Points – analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise. Principe de base de la gestion de la sécurité des aliments. En savoir plus →
- HDPE
- Polyéthylène haute densité. Matériau de liner plus résistant aux produits chimiques et meilleure barrière à l'humidité que le LDPE. En savoir plus →
I
- IBC08
- Instruction d'emballage de l'ADR et du RID. C'est la seule instruction qui autorise les GRV souples (big bags) à transporter des marchandises dangereuses. En savoir plus →
- IMDG
- International Maritime Dangerous Goods Code. Code international pour le transport maritime des marchandises dangereuses. En savoir plus →
- ISO 21898
- Norme internationale fixant les exigences de conception, d'essai et de marquage des FIBC pour marchandises non dangereuses. Elle impose d'indiquer sur l'étiquette le nombre de big bags gerbables.
J
- Jumbo bag
- Autre nom du big bag. En savoir plus →
- Jupe de remplissage
- Haut en tissu en forme de longue jupe, que l'on ferme par un lien après le remplissage.
L
- LDPE
- Polyéthylène basse densité. Le matériau de liner le plus utilisé : souple, économique et apte au contact alimentaire. En savoir plus →
- Lien de fermeture
- Ruban en polypropylène ou en polyester servant à fermer la goulotte de remplissage ou de vidange.
- Liner
- Doublure en film plastique placée dans le big bag. Ce n'est pas un type de big bag mais un équipement qui peut être ajouté à tous les types. Disponible en LDPE, HDPE, EVOH, PA et à barrière aluminium, de 50 à 200 microns. En savoir plus →
- Liner à pattes (tab-in)
- Liner fixé aux sangles ou au corps par des pattes ; il reste en place pendant la vidange. En savoir plus →
- Liner ajusté (form-fit)
- Liner fabriqué à la forme du big bag ; il se froisse moins au remplissage et à la vidange et utilise mieux le volume. En savoir plus →
- Liner barrière
- Liner en film plastique multicouche qui protège le produit de l'humidité, de l'oxygène ou de la contamination. Il peut comporter des couches d'EVOH, de PA ou d'aluminium. En savoir plus →
- Liner cousu
- Liner cousu au corps du big bag ; il ne peut pas être entraîné lors de la vidange. En savoir plus →
- Liner libre
- Liner tubulaire placé dans le big bag sans être fixé au corps. En savoir plus →
M
- Masse volumique apparente
- Masse par unité de volume d'un produit en vrac (kg/m³). Les dimensions du big bag sont définies à partir de cette valeur et du poids de remplissage visé. En savoir plus →
- Micron (μm)
- Unité d'épaisseur du liner. 1 micron = 0,001 mm. En savoir plus →
- Migration
- Passage de substances de l'emballage vers l'aliment. Les limites de migration globale et spécifique sont fixées par le (UE) 10/2011. En savoir plus →
- Mise à la terre
- Raccordement d'un big bag de type C, par son point de liaison à la terre, à un système de mise à la terre. La liaison doit être maintenue pendant tout le remplissage et la vidange ; le point est signalé par une étiquette jaune portant le symbole de terre en noir. En savoir plus →
O
- OTR
- Oxygen Transmission Rate – taux de transmission de l'oxygène. Mesure de la barrière à l'oxygène d'un liner. En savoir plus →
P
- PA (polyamide)
- Plastique aussi appelé nylon, offrant une grande résistance mécanique et à la perforation. En savoir plus →
- PP (polypropylène)
- La principale matière première des big bags. Léger, résistant et résistant aux produits chimiques.
- PPWR
- Règlement européen relatif aux emballages et aux déchets d'emballages (UE) 2025/40, applicable depuis le 12 août 2026. Il fixe des limites pour les métaux lourds et les PFAS et impose une déclaration UE de conformité. En savoir plus →
Q
- Q-bag
- Big bag qui, grâce à ses cloisons internes, garde une forme carrée ou rectangulaire une fois rempli. Il est fabriqué à la taille de la palette (p. ex. 100×120 ou 80×120 cm) pour ne pas déborder ; il se gerbe proprement et utilise mieux l'entrepôt. Le nombre de big bags gerbables est indiqué sur l'étiquette. En savoir plus →
R
- RID
- Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses. Ses exigences d'emballage sont alignées sur l'ADR. En savoir plus →
S
- Sangle d'angle croisée
- Sangle de levage cousue sur la couture d'angle, à cheval sur les deux panneaux latéraux. Elle s'enfile facilement sur les fourches du chariot.
- Sangles de levage
- Sangles en PP tissé permettant de lever le big bag au chariot élévateur ou à la grue. Elles sont dimensionnées selon le coefficient de sécurité.
- SF 5:1
- Le big bag est testé à 5 fois sa charge maximale d'utilisation. Pour les big bags à usage unique. En savoir plus →
- SF 6:1
- Le big bag est testé à 6 fois sa charge maximale d'utilisation. Pour les big bags réutilisables. En savoir plus →
- Stabilisant UV
- Additif qui ralentit la dégradation du tissu de PP par la lumière du soleil.
T
- Tissu enduit
- Tissu de PP enduit de PP fondu sur une ou deux faces. Il empêche la poussière de s'échapper et réduit le passage de l'humidité.
- Tissu tubulaire
- Tissu tissé en tube, sans couture latérale. Il permet de fabriquer le corps du big bag sans couture.
- Ton bag
- Autre nom du big bag, en général pour les big bags d'une tonne. En savoir plus →
- Type A
- Big bag sans aucune mesure contre l'accumulation d'électricité statique. Tout big bag non testé selon la CEI 61340-4-4 est de type A. Il ne s'utilise qu'en atmosphère non inflammable et avec des produits dont l'énergie minimale d'inflammation dépasse 1000 mJ ; ajouter un liner ne change pas son type. En savoir plus →
- Type B
- Big bag dont le tissu a une tension de claquage électrique de 6 kV au plus. Il empêche les étincelles et les décharges glissantes de surface. Uniquement avec des poussières d'énergie minimale d'inflammation supérieure à 3 mJ, jamais en présence de gaz inflammables ou de vapeurs de solvant. Pas de mise à la terre nécessaire, mais les objets conducteurs à moins de 1 m doivent être reliés à la terre.
- Type C
- Big bag conducteur. Des fils conducteurs reliés entre eux et tissés dans le tissu (espacés de 20 mm au plus en bandes, de 50 mm au plus en grille) évacuent la charge vers le point de liaison à la terre. La résistance jusqu'à ce point est inférieure à 10⁷ Ω. La mise à la terre est obligatoire pendant le remplissage et la vidange ; sans elle, il y a un risque d'explosion. Adapté aux zones 21–22 et 1–2 (IIA/IIB). En savoir plus →
- Type D
- Big bag en toile antistatique de protection qui empêche les étincelles, les décharges en aigrette et les décharges glissantes de surface sans mise à la terre. Adapté aux zones 21–22 et 1–2 (groupes IIA/IIB d'énergie minimale d'inflammation d'au moins 0,14 mJ, courant de charge ≤ 3 µA). Les objets conducteurs à moins de 1 m doivent être reliés à la terre. En savoir plus →
- Types de liners (L1, L2, L3)
- Classes électrostatiques des liners selon la CEI 61340-4-4. L1 (résistivité superficielle ≤ 10⁷ Ω) uniquement dans les big bags de type C, L2 (10⁹–10¹² Ω) dans les types B, C et D, L3 (> 10¹² Ω) uniquement dans le type B. Le liner ne change pas le type du big bag. En savoir plus →
U
- (UE) 10/2011
- Règlement européen sur les matières plastiques au contact des aliments. La limite de migration globale est de 10 mg/dm² ; une déclaration de conformité écrite est obligatoire. En savoir plus →
- UN 13H1
- Code d'emballage UN d'un big bag en tissu plastique sans enduction ni liner. En savoir plus →
- UN 13H2
- Code d'emballage UN d'un big bag en tissu plastique enduit. En savoir plus →
- UN 13H3
- Code d'emballage UN d'un big bag en tissu plastique avec liner. En savoir plus →
- UN 13H4
- Code d'emballage UN d'un big bag en tissu plastique enduit et avec liner. En savoir plus →
V
- Valve de dégazage
- Petite valve posée sur la surface du liner. Pour les produits qui dégagent du gaz pendant le stockage, comme le café, elle laisse sortir le gaz et évite que le liner gonfle et éclate. En savoir plus →
W
- WVTR
- Water Vapour Transmission Rate – taux de transmission de la vapeur d'eau. Mesure de la barrière à l'humidité d'un liner. En savoir plus →
Z
- Zones à risque d'explosion
- Zones 0, 1 et 2 pour les gaz et vapeurs ; zones 20, 21 et 22 pour les poussières. La CEI 61340-4-4 classe les big bags pour les zones 1–2 (groupes de gaz IIA et IIB) et 21–22 ; les zones 0 et 20 sont hors de son champ. En savoir plus →
Téléphone
+90 216 479 94 78Adresse
Cengeldere 107, 34830
Istanbul, Turquie